河北经贸大学外国语学院始于1996年4月成立的经贸英语系，2004年组建外国语学院，现开设英语、商务英语、日语、朝鲜语4个本科专业，其中英语、商务英语专业为河北省一流本科专业建设点。学院具有翻译专业硕士学位授予权，在校本科生、研究生共计740余人。
学院现有教职工143人，其中专任教师127人，具有正高级职称9人，副高级职称45人，具有博士学位的教师15人，具有出国学习和工作经历的教师55人，硕士研究生导师19人，常年聘请多名英语、日语、朝鲜语外籍教师任教。
学院各专业注重夯实学生听说读写译等基本功，英语专业学生在“外研社国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛、“21世纪杯”英语演讲、全国翻译大赛等竞赛中屡创佳绩。日语专业学生数次在中华全国日语演讲比赛华北赛区比赛中荣获特等奖，代表华北赛区赴日本东京参加决赛并取得优异成绩。
学院教师在认真搞好教学的同时，积极开展教改科研工作，近五年主持或完成国家级项目2项，教育部产学研合作项目3项，省社科基金项目8项，厅级项目24项；出版专著、译著24部；在各级各类期刊上发表论文200余篇。
学院注重教学硬件建设，教学设备先进。现有多媒体语言实验室21间，同声传译实验室2间，虚拟仿真语言实验室1间，智慧型教室15间。
学院依托我校经管学科背景，积极进行教学改革，以培养复合型应用人才为目标，积极拓展办学思路，服务于地方经济发展及国家战略下的语言服务产业。 学院毕业生主要从事外贸、外事、教育等方面的工作，多数分布在全国各地外事部门、外经贸企事业单位及教育战线，其中大部分人已成为所在单位的业务骨干，受到用人单位的普遍好评。
学院院训：“刻苦、严谨、求实、创新”