5月6日下午，应外国语学院邀请，天津外国语大学日语学院院长朱鹏霄教授为我院师生做专题讲座。讲座由张润院长主持，副院长杨清珍出席，外院日语系师生近百人参加。

朱教授的讲座题目为“语料库与政治文献日译研究”，主要围绕“如何构建语料库”、“为何使用语料库”、“现有何种语料库”、“如何使用语料库”、“能进行何种研究”展开。他以国家高等教育数字化和新文科建设为背景，结合自身研究实践，以大量的实例，从浅入深地阐述了语料库在翻译实践以及翻译研究中的应用，并对“能进行何种研究”提出了建设性的建议。

讲座后，朱教授又针对教师、学生提出的问题，一一做了详尽的解答。现场气氛活跃，广大师生反响热烈，受益匪浅。此次活动，拓展了师生的视野，学习了兄弟院校的先进研究方法，对提升教师的业务水平、科研能力具有积极的推动作用。