翻译系教师，南开大学英语口译硕士。主持并参与省级、厅级和校级科研项目十余项，撰写并参编著作四部，发表学术论文多篇，完成译著一部。近年来，累计翻译近两百万字，翻译央视纪录片二十余部，多次参与国际会议的同传及交传工作。疫情期间，为协助做好首都机场国际航班分流到石家庄机场的“外防输入”工作，韩智巍教师作为首批翻译志愿者，出色完成工作任务，2020年获得学校疫情防控先进个人和第二十届“石家庄青年五四奖章”称号。